Прилагательное
Прилагательное в киргизском чаще всего является определением к существительному. В сочетании с определяемым словом прилагательное всегда предшествует ему. Если прилагательное употребляется вместе с определяемым словом, оно не изменяется ни по падежам, ни по числам:
бийик тоо — высокая гора
бийик тоого — к высокой горе
бийик тоолор — высокие горы
бийик тоолорго — к высоким горам
Если прилагательное употребляется самостоятельно, оно принимает форманты числа и падежа в соответствии со структурой и логикой фразы.
Кайсы тоого? — Бийикке.
К какой горе? — К высокой.
Кайсы тоолорго? — Бийиктерге.
К каким горам? — К высоким.
Степени сравнения прилагательных
Обычно в киргизской грамматике рассматриваются четыре степени сравнения.
1. Положительная степень
Это обычная форма прилагательного:
бийик — высокий,
жакшы — хороший,
тез — быстрый.
2. Сравнительная степень
Качество усилено. В русском языке ей соответствуют формы с более или сравнительная степень типа выше, быстрее.
В киргизском существует специальный суффикс -ыраак (с его вариантами по гармонии гласных), однако реально он употребляется сравнительно редко, а значение сравнения обычно передается синтаксической конструкцией с исходным падежом.
Например:
Болот Канаттан бийик.
Болот выше Каната.
Дословно:
Болот от Каната высокий.
Возможна и форма:
Болот Канаттан бийигирээк.
Другой пример:
Мен сенден тез.
Я быстрее тебя.
Дословно:
Я от тебя быстрый.
Или:
Мен сенден тезирээк.
3. Превосходная степень
Превосходная степень («самый», «наиболее») образуется при помощи слов эң, өтө, абдан, чымкый — «наиболее», «очень», «чрезвычайно».
Чаще всего употребляется эң.
Остальные слова лучше запоминать в составе устойчивых сочетаний.
Например, выражение абдан жакшы «очень хороший» встречается чаще, чем эң жакшы, хотя обе формы совершенно правильны.
4. Уменьшительная степень
Значение «немного», «слегка», «менее» передается при помощи целой группы суффиксов:
- -гыл — киргил «грязноватый, мутный»;
- -гылт — саргылт «желтоватый»;
- -ыш — агыш «беловатый», көгүш «синеватый»;
и некоторых других.
Никакой стройной системы в употреблении этих суффиксов нет.
Мне кажется, что правильнее рассматривать их как словообразовательные суффиксы, а не как способ образования степеней сравнения. По крайней мере, это позволит нам с вами избежать необходимости формулировать правила, которые, по-моему, вообще не поддаются формулировке.